ค้นหา
SEARCH

ข่าวประชาสัมพันธ์

กระทรวง อว. โดย สอวช. รับรอง 15 หลักสูตรใหม่ในการพัฒนาบุคลากรด้านสะเต็ม เดือนกรกฎาคม ปี 2568

23 กรกฎาคม 2568 62

  กระทรวง อว. โดย สอวช. รับรอง 15 หลักสูตรใหม่ ในการพัฒนาบุคลากรด้านสะเต็ม ประจำเดือนกรกฎาคม 2568 พร้อมมอบสิทธิประโยชน์ให้ผู้ประกอบการยกเว้นภาษีได้มากถึง 250% เตรียมพร้อมส่งบุคลากรเข้ามาพัฒนาทักษะกันได้เลย! . ในเดือนกรกฎาคมนี้ มีหลักสูตรที่น่าสนใจในหลายอุตสาหกรรม ทั้งอุตสาหกรรมดิจิทัล (Digital Industry) อุตสาหกรรมหุ่นยนต์เพื่อการอุตสาหกรรม (Industrial Robotics)และอุตสาหกรรมการแพทย์ครบวงจร (Medical Hub) . หลักสูตรเหล่านี้เป็นหลักสูตรจากหน่วยฝึกอบรมภาคเอกชนที่น่าสนใจหลากหลายแห่ง ที่ได้รับการรับรอง ตามมาตรการ Thailand Plus Package มุ่งเน้นการฝึกอบรมเพื่อพัฒนาบุคลากรด้าน STEM ที่สอดคล้องกับความต้องการทักษะบุคลากรสำหรับอุตสาหกรรมเป้าหมาย (Future Skills Set) ซึ่งผู้ประกอบการสามารถนำค่าใช้จ่ายในการส่งบุคลากรเข้าอบรมในหลักสูตร ไปขอยกเว้นภาษีเงินได้จากกรมสรรพากรได้ถึง 250% . ✨ ตัวอย่างหลักสูตรใหม่ที่น่าสนใจ เช่น ✨ . -  EASY START: N8N AUTOMATION WITH CHATGPT -  การควบคุมและเขียนโปรแกรมเบื้องต้นสำหรับหุ่นยนต์อุตสาหกรรม ABB (ABB IRC5 Operate & Basic Programming) - เทคนิคการวิเคราะห์และวางแผนอัตรากำลังบุคลากรสำหรับโรงพยาบาล - Introduction to Deep Learning เจาะลึกเบื้องหลังความฉลาดของ AI . ✨ ผู้สนใจสามารถดูรายละเอียดและติดตามข้อมูลหลักสูตรฝึกอบรมที่ผ่านการรับรองเพิ่มเติมได้ที่ www.stemplus.or.th . #สอวช #NXPO #ThailandPlusPackage #FutureSkill

กระทรวง อว. โดย สอวช. รับรอง 73 หลักสูตรใหม่ในการพัฒนาบุคลากรด้านสะเต็ม เดือนมิถุนายน ปี 2568

8 กรกฎาคม 2568 264

   กระทรวง อว. โดย สอวช. รับรอง 73 หลักสูตรใหม่ ในการพัฒนาบุคลากรด้านสะเต็ม ประจำเดือนมิถุนายน 2568 พร้อมมอบสิทธิประโยชน์ให้ผู้ประกอบการยกเว้นภาษีได้มากถึง 250% เตรียมพร้อมส่งบุคลากรเข้ามาพัฒนาทักษะกันได้เลย! . ในเดือนมิถุนายนนี้ มีหลักสูตรที่น่าสนใจในหลายอุตสาหกรรม ทั้งอุตสาหกรรมที่สนับสนุนเศรษฐกิจหมุนเวียน (Circular Economy) อุตสาหกรรมยานยนต์แห่งอนาคต (Future Mobility)และอุตสาหกรรมดิจิทัล (Digital Industry) . หลักสูตรเหล่านี้เป็นหลักสูตรจากหน่วยฝึกอบรมภาคเอกชนที่น่าสนใจหลากหลายแห่ง ที่ได้รับการรับรอง ตามมาตรการ Thailand Plus Package มุ่งเน้นการฝึกอบรมเพื่อพัฒนาบุคลากรด้าน STEM ที่สอดคล้องกับความต้องการทักษะบุคลากรสำหรับอุตสาหกรรมเป้าหมาย (Future Skills Set) ซึ่งผู้ประกอบการสามารถนำค่าใช้จ่ายในการส่งบุคลากรเข้าอบรมในหลักสูตร ไปขอยกเว้นภาษีเงินได้จากกรมสรรพากรได้ถึง 250% .  ✨ตัวอย่างหลักสูตรใหม่ที่น่าสนใจ เช่น ✨ . - ESG Audit : การตรวจสอบการดำเนินงาน ESG ขององค์กร สำหรับผู้ตรวจสอบ ผู้รับการตรวจและผู้เกี่ยวข้อง - Data Analysis for Manufacturing - เร่งสปีด PDCA เต็มประสิทธิภาพ ลดต้นทุน เพิ่มคุณภาพ ด้วยเทคโนโลยี AI-ML - Cyber Security for Daily Life . ✨ ผู้สนใจสามารถดูรายละเอียดและติดตามข้อมูลหลักสูตรฝึกอบรมที่ผ่านการรับรองเพิ่มเติมได้ที่ www.stemplus.or.th . #สอวช #NXPO #ThailandPlusPackage #FutureSkill

กระทรวง อว. โดย สอวช. รับรอง 64 หลักสูตรใหม่ในการพัฒนาบุคลากรด้านสะเต็ม เดือนพฤษภาคม ปี 2568

22 พฤษภาคม 2568 476

    กระทรวง อว. โดย สอวช. รับรอง 64 หลักสูตรใหม่ ในการพัฒนาบุคลากรด้านสะเต็ม ประจำเดือนพฤษภาคม 2568 พร้อมมอบสิทธิประโยชน์ให้ผู้ประกอบการยกเว้นภาษีได้มากถึง 250% เตรียมพร้อมส่งบุคลากรเข้ามาพัฒนาทักษะกันได้เลย!.ในเดือนพฤษภาคมนี้ มีหลักสูตรที่น่าสนใจในหลายอุตสาหกรรม ทั้งการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์และการวิจัยพัฒนาเพื่ออุตสาหกรรมเป้าหมาย อุตสาหกรรมอาหารแห่งอนาคต (Food For the Future)และอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์อัจฉริยะ (Intelligent Electronics).หลักสูตรเหล่านี้เป็นหลักสูตรจากหน่วยฝึกอบรมภาคเอกชนที่น่าสนใจหลากหลายแห่ง ที่ได้รับการรับรอง ตามมาตรการ Thailand Plus Package มุ่งเน้นการฝึกอบรมเพื่อพัฒนาบุคลากรด้าน STEM ที่สอดคล้องกับความต้องการทักษะบุคลากรสำหรับอุตสาหกรรมเป้าหมาย (Future Skills Set) ซึ่งผู้ประกอบการสามารถนำค่าใช้จ่ายในการส่งบุคลากรเข้าอบรมในหลักสูตร ไปขอยกเว้นภาษีเงินได้จากกรมสรรพากรได้ถึง 250%. ✨✨ ตัวอย่างหลักสูตรใหม่ที่น่าสนใจ เช่น ✨✨.- Sustainable & Green Industrial Leadership (SGIL)- GHPs & HACCP Requirement and Internal audit plus Food defense- AI Automation Agent with Make.com- Large Language Models (LLMs) 101.✨ ผู้สนใจสามารถดูรายละเอียดและติดตามข้อมูลหลักสูตรฝึกอบรมที่ผ่านการรับรองเพิ่มเติมได้ที่ www.stemplus.or.th.#สอวช #NXPO #ThailandPlusPackage #FutureSkill

กระทรวง อว. โดย สอวช. รับรอง 24 หลักสูตรใหม่ในการพัฒนาบุคลากรด้านสะเต็ม เดือนมีนาคม ปี 2568

24 มีนาคม 2568 627

  กระทรวง อว. โดย สอวช. รับรอง 24 หลักสูตรใหม่ ในการพัฒนาบุคลากรด้านสะเต็ม ประจำเดือนมีนาคม 2568 พร้อมมอบสิทธิประโยชน์ให้ผู้ประกอบการยกเว้นภาษีได้มากถึง 250% เตรียมพร้อมส่งบุคลากรเข้ามาพัฒนาทักษะกันได้เลย!.ในเดือนมีนาคมนี้ มีหลักสูตรที่น่าสนใจในหลายอุตสาหกรรม ทั้งการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์และการวิจัยพัฒนาเพื่ออุตสาหกรรมเป้าหมาย อุตสาหกรรมการบินและโลจิสติกส์ (Aviation and Logistics)และอุตสาหกรรมดิจิทัล (Digital Industry).หลักสูตรเหล่านี้เป็นหลักสูตรจากหน่วยฝึกอบรมภาคเอกชนที่น่าสนใจหลากหลายแห่ง ที่ได้รับการรับรอง ตามมาตรการ Thailand Plus Package มุ่งเน้นการฝึกอบรมเพื่อพัฒนาบุคลากรด้าน STEM ที่สอดคล้องกับความต้องการทักษะบุคลากรสำหรับอุตสาหกรรมเป้าหมาย (Future Skills Set) ซึ่งผู้ประกอบการสามารถนำค่าใช้จ่ายในการส่งบุคลากรเข้าอบรมในหลักสูตร ไปขอยกเว้นภาษีเงินได้จากกรมสรรพากรได้ถึง 250%.✨✨ ตัวอย่างหลักสูตรใหม่ที่น่าสนใจ เช่น ✨✨ .- หลักสูตร Create Visualizations with Qlik Sense- จัดการประเด็นปัญหางานคลังสินค้า พร้อมแนวทางการแก้ไขปรับปรุงให้มีประสิทธิภาพ- การพัฒนาสื่อการเรียนรู้ด้วยเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ผ่านโลกเสมือนจริงบนแพลตฟอร์มเมต้าเวิร์ส- การเขียนโปรแกรมปัญญาประดิษฐ์เบื้องต้น ด้วย AI Pictoblox.✨ ผู้สนใจสามารถดูรายละเอียดและติดตามข้อมูลหลักสูตรฝึกอบรมที่ผ่านการรับรองเพิ่มเติมได้ที่ www.stemplus.or.th.#สอวช #NXPO #ThailandPlusPackage #FutureSkill   

กระทรวง อว. โดย สอวช. รับรอง 65 หลักสูตรใหม่ในการพัฒนาบุคลากรด้านสะเต็ม เดือนกุมภาพันธ์ ปี 2568

21 กุมภาพันธ์ 2568 699

    กระทรวง อว. โดย สอวช. รับรอง 65 หลักสูตรใหม่ ในการพัฒนาบุคลากรด้านสะเต็ม ประจำเดือน กุมภาพันธ์ 2568 พร้อมมอบสิทธิประโยชน์ให้ผู้ประกอบการยกเว้นภาษีได้มากถึง 250% เตรียมพร้อมส่งบุคลากรเข้ามาพัฒนาทักษะกันได้เลย!.ในเดือนกุมภาพันธ์นี้ มีหลักสูตรที่น่าสนใจในหลายอุตสาหกรรม ทั้งอุตสาหกรรมที่สนับสนุนเศรษฐกิจหมุนเวียน (Circular Economy) อุตสาหกรรมยานยนต์แห่งอนาคต (Future Mobility)และอุตสาหกรรมดิจิทัล (Digital Industry).หลักสูตรเหล่านี้เป็นหลักสูตรจากหน่วยฝึกอบรมภาคเอกชนที่น่าสนใจหลากหลายแห่ง ที่ได้รับการรับรอง ตามมาตรการ Thailand Plus Package มุ่งเน้นการฝึกอบรมเพื่อพัฒนาบุคลากรด้าน STEM ที่สอดคล้องกับความต้องการทักษะบุคลากรสำหรับอุตสาหกรรมเป้าหมาย (Future Skills Set) ซึ่งผู้ประกอบการสามารถนำค่าใช้จ่ายในการส่งบุคลากรเข้าอบรมในหลักสูตร ไปขอยกเว้นภาษีเงินได้จากกรมสรรพากรได้ถึง 250%.✨✨ ตัวอย่างหลักสูตรใหม่ที่น่าสนใจ เช่น ✨✨.- ESG (Environmental, Social, and Governance)- การบำรุงรักษามอเตอร์ไฟฟ้าต้นกำลังด้วยการหล่อลื่นอย่างมืออาชีพ- Natural Language Processing (NLP)- Data Science and Big Data Analytics.✨ ผู้สนใจสามารถดูรายละเอียดและติดตามข้อมูลหลักสูตรฝึกอบรมที่ผ่านการรับรองเพิ่มเติมได้ที่ www.stemplus.or.th.#สอวช #NXPO #ThailandPlusPackage #FutureSkill

กระทรวง อว. โดย สอวช. และกรมสรรพากร ร่วมหารือสิทธิประโยชน์เพื่อการพัฒนากำลังคนสมรรถนะสูง Thailand Plus Package

6 กุมภาพันธ์ 2568 396

กระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม (อว.) โดย สำนักสภานโยบายการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรมแห่งชาติ (สอวช.) นำโดย ศ.ดร.สุรินทร์ คำฝอย รองผู้อำนวยการ สอวช. กลุ่มยุทธศาสตร์กำลังคนในระบบการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม พร้อมคณะทำงาน สอวช. หารือร่วมกับกรมสรรพากร นำโดย นายเนติศักดิ์ บุญทอง นิติกรเชี่ยวชาญ ร่วมด้วยนายอลงกรณ์ เพ็ชรบุรี นิติกรชำนาญการพิเศษ และนางสาวเกวลี ศรีสกุลเตียว นิติกรชำนาญการ กองกฎหมาย กรมสรรพากร หารือในประเด็นกระบวนการรับรองการจ้างงานและหลักสูตรฝึกอบรมทักษะด้านวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี วิศวกรรมศาสตร์และคณิตศาสตร์ (Science, Technology, Engineering and Mathematics: STEM) ซึ่งอยู่ภายใต้มาตรการ Thailand Plus Package ที่มีเป้าหมายสำคัญในการกระตุ้นให้เกิดการพัฒนากำลังคนสมรรถนะสูงตอบโจทย์ความต้องการทั้งด้านการลงทุน และภาคการผลิตและบริการ ซึ่งขับเคลื่อนมาตรการดังกล่าวดำเนินการภายใต้ STEMPlus Platform เพื่อขับเคลื่อนประเทศไทยให้มีแรงงานทักษะสูงในสัดส่วน 25% เช่นเดียวกับประเทศผู้นำด้านเทคโนโลยีและอุตสาหกรรม     นางสาวภาณิศา หาญพัฒนนันท์ ผู้อำนวยการฝ่ายนวัตกรรมอุดมศึกษาและการพัฒนาทักษะแห่งอนาคต ได้ชี้แจงและให้รายละเอียดถึงกระบวนการรับรองหลักสูตรฝึกอบรมที่ต้องสอดคล้องกับทักษะบุคลากรที่ภาคการผลิตและบริการต้องการ (Future Skills Set) และการจ้างงานบุคลากรในอุตสาหกรรมเป้าหมาย รวมถึงสาธิตกระบวนการการพิจารณารับรองผ่านวิดีทัศน์ และผลที่เกิดขึ้นทั้งการจ้างงานใหม่ และบุคลากรที่ผ่านการยกระดับทักษะที่ส่งผลกระทบในภาคเศรษฐกิจจากกำลังแรงงานที่มีทักษะสูงขึ้น และมีแนวโน้มที่สถานประกอบการและบริษัทที่สนใจเข้ามาลงทุนและขยายฐานการผลิตในประเทศไทยจะขอรับสิทธิประโยชน์ทางภาษีเพื่อการพัฒนากำลังคนเพิ่มมากขึ้นด้วย

มาทำความรู้จัก Azure OpenAI Service กับกิจกรรม Microsoft AI Roadshow in Nakhon Ratchasima

5 กุมภาพันธ์ 2568 440

ขอเชิญทุกท่านมาพบปะ พูดคุยกับเพื่อน ๆ นักพัฒนาและผู้เชี่ยวชาญในสาย AI ที่ จังหวัดนครราชสีมา อย่างอบอุ่นและเป็นกันเอง-    เข้าร่วมเสวนา Leading in the age of AI transformation พร้อมเรียนรู้เกี่ยวกับการใช้งาน Microsoft Copilot สำหรับผู้ใช้งาน ผู้นำองค์กร และผู้ที่สนใจในงานช่วงเช้า-    เรียนรู้เกี่ยวกับการใช้งาน Azure AI สำหรับนักพัฒนาและผู้ที่สนใจในงานช่วงบ่าย-    แนะนำโครงการพัฒนาทักษะด้าน AI และการทำ Assessments เพื่อตรวจสอบทักษะทางเทคนิคที่เป็นที่ต้องการสำหรับสถานการณ์ต่าง ๆ และรับ Credentials ฟรีด้วย Microsoft Applied Skills ใหม่-    แนะนำงานฝึกอบรม Microsoft AI เพื่ออัปสกิล พร้อมลุ้นรับของที่ระลึกจาก Microsoft และสิทธิ์สอบประกาศนียบัตรมาตรฐานด้าน AI ฟรีสำหรับผู้ที่เข้าร่วมฝึกอบรมที่กำหนด -------------------- วันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2568เวลา 8:30 – 17:00 น.ที่มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลอีสานลงทะเบียน: https://www.eventpop.me/e/76258/microsoft-ai-roadshow-nakhon-ratchasima -------------------- ✨✨ เซสชั่นที่น่าสนใจ ✨✨-    Leading in the age of AI transformation-    AI Skills for Everyone-    AI at Work: Unlock value & opportunity with Microsoft 365 Copilot-    Activate your data and analytics for AI innovation with Microsoft Azure-    Essential prompting for GitHub Copilot in VS Code-    Develop Generative AI solutions with Azure OpenAI Service-------------------- #MicrosoftAISkills #AzureTH #MicrosoftCopilotTH

กระทรวง อว. โดย สอวช. รับรอง 48 หลักสูตรใหม่ในการพัฒนาบุคลากรด้านสะเต็ม เดือนมกราคม ปี 2568

8 มกราคม 2568 1,062

    กระทรวง อว. โดย สอวช. รับรอง 48 หลักสูตรใหม่ ในการพัฒนาบุคลากรด้านสะเต็ม ประจำเดือนมกราคม 2568 พร้อมมอบสิทธิประโยชน์ให้ผู้ประกอบการยกเว้นภาษีได้มากถึง 250% เตรียมพร้อมส่งบุคลากรเข้ามาพัฒนาทักษะกันได้เลย!.ในเดือนมกราคมนี้ มีหลักสูตรที่น่าสนใจในหลายอุตสาหกรรม ทั้งอุตสาหกรรมดิจิทัล (Digital Industry) อุตสาหกรรมที่สนับสนุนเศรษฐกิจหมุนเวียน (Circular Economy) และอุตสาหกรรมยานยนต์แห่งอนาคต (Future Mobility).หลักสูตรเหล่านี้เป็นหลักสูตรจากหน่วยฝึกอบรมภาคเอกชนที่น่าสนใจหลากหลายแห่ง ที่ได้รับการรับรอง ตามมาตรการ Thailand Plus Package มุ่งเน้นการฝึกอบรมเพื่อพัฒนาบุคลากรด้าน STEM ที่สอดคล้องกับความต้องการทักษะบุคลากรสำหรับอุตสาหกรรมเป้าหมาย (Future Skills Set) ซึ่งผู้ประกอบการสามารถนำค่าใช้จ่ายในการส่งบุคลากรเข้าอบรมในหลักสูตร ไปขอยกเว้นภาษีเงินได้จากกรมสรรพากรได้ถึง 250%.✨ ตัวอย่างหลักสูตรใหม่ที่น่าสนใจ เช่น ✨✨.- การใช้ ChatGPT Plus และ Customize GPT เพื่อความเป็นเลิศในการบริหาร (Mastering ChatGPT Plus for Executive Excellence)- EICC (Electronics Industry Code of Conduct)- การใช้ AI เพื่อตรวจสอบและควบคุมการเคลื่อนไหวของพนักงาน- การลดต้นทุนด้วยเทคนิค VE (Value Engineering). ✨ ผู้สนใจสามารถดูรายละเอียดและติดตามข้อมูลหลักสูตรฝึกอบรมที่ผ่านการรับรองเพิ่มเติมได้ที่ www.stemplus.or.th .#สอวช #NXPO #ThailandPlusPackage #FutureSkill

รับสมัครด่วน! โอกาสร่วมงานกับบริษัท ซันโวด้า ออโตโมทีฟ เอนเนอร์จี เทคโนโลยี (ประเทศไทย) จำกัด

24 ธันวาคม 2567 820

กิจกรรม Online Job Matching บริษัท ซันโวด้า ออโตโมทีฟ เอนเนอร์จี เทคโนโลยี (ประเทศไทย) จำกัด เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2567 ที่ผ่านมา สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (Thailand Board of Investment of Thailand: BOI) และสำนักงานสภานโยบายการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรมแห่งชาติ (สอวช.) ร่วมกันจัดโครงการ Online Job Matching สัมภาษณ์และรับสมัครงานทางออนไลน์โดยตรงกับ บริษัท ซันโวด้า ออโตโมทีฟ เอนเนอร์จี เทคโนโลยี(ประเทศไทย) จำกัด ซึ่งเป็นการจับคู่ตำแหน่งงานในรูปแบบออนไลน์ เพื่อเปิดโอกาสให้บัณฑิตจบใหม่ ผู้ที่กำลังจะจบการศึกษา ปวส./ปริญญาตรี ด้านวิศวกรรมศาสตร์สาขาที่เกี่ยวข้องกับ เครื่องกล วัสดุ ระบบอัตโนมัติ อิเล็กทรอนิกส์ ไฟฟ้า เมคคาทรอนิกส์ วิศวกรรมอุตสาหการ สิ่งแวดล้อมและพลังงานได้สัมภาษณ์งานและสมัครงานโดยตรงกับบริษัทที่เป็นผู้นำด้านการผลิตแบตเตอรี่สำหรับยานยนต์ไฟฟ้า (EV)     กิจกรรมดังกล่าวได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากผู้เข้าร่วมที่มองหาโอกาสในการทำงานและเติบโตไปกับองค์กรชั้นนำระดับโลก โดยบริษัทได้แนะนำข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับองค์กร สถานที่ปฏิบัติงาน รายได้ และสวัสดิการ รวมถึงการนำเสนอศักยภาพของบริษัทผ่านการใช้เทคโนโลยีที่ทันสมัย พร้อมตอบคำถามเกี่ยวกับแนวทางการคัดเลือก การปฏิบัติงาน และโอกาสความก้าวหน้าในสายงาน ขั้นตอนการสมัครง่าย ๆ ผ่านแพลตฟอร์ม STEMPlus สมัครสมาชิก STEMPlus เลือกประเภทผู้ใช้บริการ “STEMPlus” กรอกข้อมูลพร้อมอัปโหลดประวัติย่อและประกาศนียบัตร ตรวจสอบอีเมลที่ลงทะเบียนเพื่อเข้าสู่ระบบ เข้าสู่ระบบและสมัครตำแหน่งงานที่สนใจ ตำแหน่งงานที่เปิดรับสมัครกว่า 425 อัตรา วิศวกรฝ่ายผลิต วิศวกรฝ่ายควบคุมคุณภาพ โอกาสยังเปิดรับ! สมัครได้ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป อย่าพลาดโอกาสร่วมเป็นส่วนหนึ่งของบริษัทชั้นนำด้านนวัตกรรมพลังงานที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว พร้อมสวัสดิการและความก้าวหน้าในสายงานที่คุณกำลังมองหา

เว็บไซต์ มีการเก็บข้อมูลการใช้งานเว็มไซต์ (Cookies) เพื่อพัฒมาประสบการณ์ของผู้ใช้ให้ดียิ่งขึ้น เรียนรู้เพิ่มเติมที่นี่